在做客Servus TV的节目时，拜仁名誉主席赫内斯表示，拜仁将帮助阿拉巴进行前十字韧带手术：“我今天试图联系他，但很遗憾我没有联系上。西南某城警官王老石（丁勇岱 饰）对五年前逃走的银行偷盗犯刘川（黄觉 饰）一向耿耿于怀，立誓要亲手抓获。刘川东躲西躲了好几年，为了女儿，他再次潜回小城，却与王警官萍水相逢。两小我睁开存亡追逐。就在王老石抓获刘川的刹时，地震山摇，整座城市轰然倾塌。复苏过来的刘川为了便利，换上了王老石的警服，却没想到这身警服让他陷在救济中没法脱身。而背叛女孩秦肖雄（林心如 饰）由于刘川的英勇，心生爱意。
怎知同僚惨死，江铭双手染血，卧底身份暴露，任务被迫终止，昔日兄弟面临分道扬镳但他正在应对球队的伤病潮，也要处理新老板的问题。
